1 00:00:57,290 --> 00:00:59,910 Oto dokładna dawka, profesorze. 2 00:01:00,590 --> 00:01:04,810 Jak zwykle. Dziękuję. Klebíčka z masło, mleko. 3 00:01:06,970 --> 00:01:08,270 Wędrówka, profesorze. 4 00:01:09,090 --> 00:01:10,089 Dziękuję. 5 00:01:10,090 --> 00:01:11,090 Cóż, tak. 6 00:01:11,310 --> 00:01:12,910 No cóż, trzeba jeść. 7 00:01:13,350 --> 00:01:19,530 Tak mówimy my, Latynosi, stary sana, inkorporacja... to też sano, prawda 8 00:01:19,530 --> 00:01:20,910 tak? Proszę, nie przeszkadzaj mi. 9 00:01:21,890 --> 00:01:22,930 Gdzie jest dyrektor? 10 00:01:23,170 --> 00:01:25,250 Dyrektor uczy w szóstej klasie. 11 00:01:54,090 --> 00:01:56,310 Na zakończenie chciałbym dodać jeszcze jedną rzecz. 12 00:01:56,710 --> 00:02:03,390 Dziś po południu przejmie zajęcia dla chory pan profesor King 13 00:02:03,390 --> 00:02:07,470 inny pan, profesor literatury Ron. 14 00:02:07,970 --> 00:02:14,930 Chciałbym, żeby twój nowy profesor miał o jego pierwsza lekcja 15 00:02:14,930 --> 00:02:18,150 najlepsze wrażenie w tej klasie. 16 00:02:29,190 --> 00:02:31,810 Mam nadzieję, że mogę na Ciebie liczyć. 17 00:02:51,270 --> 00:02:54,370 Mam nadzieję, że cię pokonam polegać. 18 00:03:25,440 --> 00:03:27,220 Chodź, muszę się spieszyć. 19 00:03:39,520 --> 00:03:40,520 Do widzenia, mamo. 20 00:03:40,820 --> 00:03:44,580 Dokąd się spieszysz? Mam spotkanie spędzić czas z doktorem Hallerem. 21 00:03:44,820 --> 00:03:49,820 Z doktorem Hallerem? Tak. Żegnaj, tato. Co zatem nowego w szkole? Nic. 22 00:03:50,120 --> 00:03:52,940 Mamy nowego profesora literatury. W przeciwnym razie nic. 23 00:03:53,560 --> 00:03:55,060 Do zobaczenia wkrótce. Chodź, pageboyu. 24 00:04:03,560 --> 00:04:04,980 Ja też muszę iść. 25 00:04:05,300 --> 00:04:06,800 Do zobaczenia, Jarmo. 26 00:04:07,040 --> 00:04:08,960 Mam czas około siódmej. 27 00:04:09,260 --> 00:04:11,360 Dzisiaj nie śpisz. 28 00:04:12,660 --> 00:04:15,160 nie śpię. Ale nie złość się, Rudolfie. 29 00:04:15,380 --> 00:04:17,720 Muszę podpisać kontrakt z Krauzem. 30 00:04:29,360 --> 00:04:30,980 Więc chcesz znowu wyruszyć w trasę? 31 00:04:32,760 --> 00:04:35,240 Przecież nie mogę przepuścić takiej okazji. 32 00:04:35,500 --> 00:04:37,180 Paryż, Londyn, Bruksela. 33 00:04:38,060 --> 00:04:42,240 Więc chcesz znowu wyjechać, kiedy w końcu? pewnego dnia zostaniesz w domu. 34 00:04:42,680 --> 00:04:44,220 W końcu myśli o Evičce. 35 00:04:46,640 --> 00:04:49,880 W końcu z Ewą wszystko jest idealne ok 36 00:04:51,400 --> 00:04:52,400 zamówić? 37 00:04:53,780 --> 00:04:55,220 Jak myślisz? 38 00:05:23,920 --> 00:05:24,920 Masz moje róże, prawda? 39 00:05:26,260 --> 00:05:31,280 Mówi, że jest młody. Jak wygląda pionek? Jeśli jest pionkiem, jest głupcem. lubię 40 00:05:31,280 --> 00:05:34,180 interesujący mężczyźni. Dziewczyny, jestem spięty jak sznurek. 41 00:05:34,420 --> 00:05:37,460 Wreszcie mamy trochę nudy w szkole sensacja. 42 00:05:38,180 --> 00:05:43,860 Dla mnie profesor jest nie do przyjęcia. On nie ma seksapilu. Nawet jeśli nadawał 43 00:05:43,860 --> 00:05:45,400 historia literatury do urzędnika. 44 00:06:45,640 --> 00:06:46,840 Proszę usiąść. 45 00:06:51,640 --> 00:06:54,020 Przede wszystkim poznajmy się. 46 00:06:54,240 --> 00:06:55,600 Nazywam się Hron. 47 00:06:56,660 --> 00:07:01,100 Mam tu wasze nazwiska w kolejności spotkań. 48 00:07:01,720 --> 00:07:05,480 Proszę, wstańcie wszyscy, tak jak wam tego życzę wywołać 49 00:07:17,900 --> 00:07:18,940 Święta Katarzyno, 50 00:07:19,280 --> 00:07:26,180 Ojczyzna 51 00:07:26,180 --> 00:07:27,060 Ponadczasowy, 52 00:07:27,060 --> 00:07:33,620 Marta 53 00:07:33,620 --> 00:07:40,500 Halerowa, Ewa 54 00:07:40,500 --> 00:07:41,500 Martinowa, 55 00:07:50,570 --> 00:07:52,310 Nie zapomnij wpaść do cukierni. 56 00:08:00,290 --> 00:08:02,090 Nie martw się, panienko, to ja. 57 00:08:02,310 --> 00:08:03,310 leciałem. 58 00:08:03,650 --> 00:08:06,490 Proszę, czy nowa plofa już jest? klasa. Cóż, on już tam jest 59 00:08:06,490 --> 00:08:07,369 wieczność. Naładuj mnie, dziękuję. 60 00:08:07,370 --> 00:08:09,210 Ale teraz nie musisz się spieszyć. 61 00:08:10,430 --> 00:08:12,790 Dwadzieścia minut później, mój szacunek. 62 00:08:13,190 --> 00:08:16,910 Będzie, jak mówią my, Latynosi, tak zwany braigl. 63 00:08:21,740 --> 00:08:28,060 Przypominam uroczyste słowa które wypowiada diaskę ustami swojego bohatera. 64 00:08:28,440 --> 00:08:30,880 Jan Kozina Prawda. Dzień dobry. 65 00:08:53,420 --> 00:08:54,800 Z kim mam przyjemność? 66 00:08:57,180 --> 00:08:58,420 Ewa Martinowa. 67 00:09:03,580 --> 00:09:10,540 Droga panno Martinová, obiecajmy, że pewnego dnia na zawsze, do którego pójdziemy 68 00:09:10,540 --> 00:09:13,040 szkół tak samo dokładnie, jak w przypadku innych egzaminów. 69 00:09:14,140 --> 00:09:18,920 A jeśli któryś z nas się spóźni, przeprasza. 70 00:09:34,320 --> 00:09:36,160 A teraz może będę mógł kontynuować. 71 00:09:39,600 --> 00:09:44,940 Pani profesor Brunsvíková, u pani Profesor Ron prowadzi teraz zajęcia. 72 00:09:45,560 --> 00:09:49,160 Mówi się, że ma dość nowoczesny kierunek pedagogiczny. 73 00:09:49,740 --> 00:09:51,520 Czy wiesz o nim coś więcej? 74 00:09:51,740 --> 00:09:52,740 Nie. 75 00:09:52,960 --> 00:09:57,540 Jednak rozmawiałem z nim tylko raz zrobił na mnie najlepsze wrażenie. 76 00:09:57,800 --> 00:10:00,300 Siedziałem osobiście, ale jako nauczyciel? 77 00:10:01,380 --> 00:10:03,160 Najwięksi ludzie tamtych czasów. 78 00:10:04,040 --> 00:10:09,580 Byli jego przyjaciółmi. Ale podążając za Dantem nieśmiertelne dzieło 79 00:10:09,620 --> 00:10:16,080 zdajemy sobie sprawę, że przyjaźń tych wielkich nie było ludzi, którzy mogliby ją stworzyć 80 00:10:16,080 --> 00:10:17,900 prawie żadnego wpływu. 81 00:10:18,580 --> 00:10:22,740 Inspirowała go wyłącznie miłość. Wielka miłość jedyną kobietą. 82 00:10:23,160 --> 00:10:29,780 Ta miłość pojawia się w całej jego twórczości jako ideał piękna i poezji. 83 00:10:31,720 --> 00:10:33,080 Ta kobieta. 84 00:10:34,250 --> 00:10:38,990 Jego najwyższy ideał pracował pośrednio jego dzieła. 85 00:10:39,990 --> 00:10:46,110 Dzisiejsza ludzkość słusznie się przed nią kłania z szacunkiem i wdzięcznością. 86 00:10:46,270 --> 00:10:50,730 Jak każdy poeta, Dante potrzebował twój ideał. 87 00:10:52,750 --> 00:10:55,010 Jego serce też tego potrzebowało. 88 00:11:06,510 --> 00:11:09,690 Profesorze, ja bym... Nie musisz nic nie mów 89 00:11:09,910 --> 00:11:10,910 wiem 90 00:11:11,570 --> 00:11:13,510 Spacerowanie jest naprawdę piękniejsze niż przeszkolony. 91 00:11:19,470 --> 00:11:20,710 W którą stronę idziesz? 92 00:11:20,990 --> 00:11:21,949 Dom Vodičkovej. 93 00:11:21,950 --> 00:11:24,310 Tutaj mamy tę samą ścieżkę. proszę powiesić 94 00:11:25,310 --> 00:11:30,030 Bardzo mi się to podoba. I mówię ci, że tak jest odwrotnie. 95 00:11:30,839 --> 00:11:33,340 Marti, przyjdziesz do sklepu ze słodyczami? Przyjdzie Paweł też. 96 00:11:33,560 --> 00:11:36,240 Poczekaj tam na mnie, mam jeszcze godzinę fortepian. Więc przyjdź. 97 00:11:36,440 --> 00:11:41,660 Ale naprawdę mi się to podoba. I ja w końcu mówię ci, że jest odwrotnie. 98 00:11:41,740 --> 00:11:44,140 Ty, który dokuczasz? Ona to lubi. 99 00:11:52,480 --> 00:11:54,780 Nie rozumiem, jak mogłeś zdecydować się zostać profesor. 100 00:11:55,300 --> 00:11:57,600 Twoja pierwsza książka była świetna sukces. 101 00:11:58,060 --> 00:12:02,240 I oferuję ci tyle samo, co ty przyprowadza twojego profesora. A ty odmawiasz. 102 00:12:02,600 --> 00:12:05,000 Wolisz pouczać głupich chłopców i... dziewczyny 103 00:12:06,120 --> 00:12:10,900 Mówisz jak każdy wydawca. NIE, Nie wypowiadam się jako wydawca. Pewnie jak 104 00:12:10,900 --> 00:12:14,920 twój przyjaciel i jeśli odrzucisz mojego projekt, nie wiesz co robisz. 105 00:12:22,880 --> 00:12:24,460 Wiem to na pewno. 106 00:12:26,620 --> 00:12:32,340 Ale... lubię mieszkać z młodymi ludźmi potrzeba mentalna. 107 00:12:33,240 --> 00:12:34,860 Nie rozumiem tego. 108 00:12:37,340 --> 00:12:42,800 Dziś na przykład przejąłem nauczanie na ul gimnazjum dla dziewcząt w klasie szóstej. 109 00:12:44,040 --> 00:12:45,920 Patrzyłem na te małe twarze. 110 00:12:47,240 --> 00:12:52,380 Próbowałem przeczytać, co się dzieje w głowę takiej szesnastoletniej dziewczyny. 111 00:12:53,180 --> 00:12:55,040 To z pewnością dziwne. 112 00:12:57,000 --> 00:13:03,480 Pełna tajemnic, przyjacielu, i sprzeczności. 113 00:13:04,300 --> 00:13:05,880 On chce podjąć decyzję, Eva. 114 00:13:06,260 --> 00:13:11,540 Albo twój nowy profesor jest niegrzeczny i wręcz przeciwnie, albo jest cudownie. I tak jest 115 00:13:11,540 --> 00:13:12,540 przeciw i dość! 116 00:13:12,960 --> 00:13:15,680 I nie mów tylko o szkole i o tym niego. 117 00:13:20,300 --> 00:13:21,660 Wczoraj byłem w teatrze. 118 00:13:22,040 --> 00:13:24,180 Mama pięknie śpiewała. 119 00:13:25,450 --> 00:13:26,950 Mówiłeś mi to już na lodowisku. 120 00:13:30,410 --> 00:13:34,970 Jazda na łyżwach jest naprawdę piękniejsza niż szkoła. A gdybyś widział jak na Foukanie? 121 00:13:36,230 --> 00:13:39,250 Jeździsz na łyżwach i na Foukanie? Co to ma? mieć na myśli? 122 00:13:40,010 --> 00:13:42,970 Ale nie, powiedział mi to profesor w Foukan. 123 00:13:43,730 --> 00:13:45,990 No cóż, widzisz, znowu mówimy o szkole. 124 00:13:46,490 --> 00:13:48,710 Paweł, masz dyżur w klinice w niedzielę? 125 00:13:49,490 --> 00:13:53,050 Nie. Bezpośrednio, wtedy poprowadzisz nas przez smartę samochodem, tak? 126 00:13:53,710 --> 00:13:58,640 To ma zastosowanie. Ale obiecaj mi, że nie będziesz o tym rozmawiać ani słowa do szkoły. Ale Paweł, ja i ks 127 00:13:58,640 --> 00:13:59,640 szkoła? 128 00:14:00,040 --> 00:14:02,720 Na litość boską, mogę rozmawiać o ciekawszych rzeczach zdania, prawda? 129 00:14:07,500 --> 00:14:12,380 W dzisiejszej młodzieży? To właśnie czyta mama, to To z pewnością wspaniała książka. 130 00:14:12,620 --> 00:14:14,500 To będzie trochę psychologii. 131 00:14:15,160 --> 00:14:19,240 Być może... Chociaż są rzeczy, które mnie mama w ogóle nie chce dawać ani czytać. 132 00:14:19,340 --> 00:14:22,120 Chociaż zrozumiałbyś ich lepiej niż ona, widzisz? Być może. 133 00:14:29,040 --> 00:14:31,680 To byłoby życie, gdyby była na co dzień niedziela. 134 00:14:32,960 --> 00:14:34,020 Która godzina? 135 00:14:34,680 --> 00:14:35,900 Czy mama nadal tu jest? 136 00:14:36,140 --> 00:14:37,140 Już go nie ma. 137 00:14:37,200 --> 00:14:39,420 Wyszła godzinę temu i tyle dla ciebie pozdrawia 138 00:14:39,820 --> 00:14:41,080 Teraz go nie ma. 139 00:14:42,160 --> 00:14:43,260 Różo, chodź tutaj. 140 00:14:44,360 --> 00:14:47,140 Dziś wieczorem mam piękny sen. 141 00:14:47,360 --> 00:14:48,360 I o kim? 142 00:14:49,060 --> 00:14:51,600 O Dantem. 143 00:14:52,640 --> 00:14:59,060 Odbyłem z nim wspaniały spacer zaparkować i wtedy mnie pocałował. 144 00:15:00,060 --> 00:15:01,060 Dante? 145 00:15:01,500 --> 00:15:05,320 Dante? Nie znam tego pana. I przychodził do nas. 146 00:15:18,320 --> 00:15:19,320 Skąd go znasz? 147 00:15:19,580 --> 00:15:22,320 To jest Hron, nasz nowy profesor literatura. 148 00:15:22,900 --> 00:15:25,760 W końcu to poeta Jiří Rón. 149 00:15:26,060 --> 00:15:27,420 Czy to więc on? 150 00:16:10,990 --> 00:16:17,970 Na jedenastym stopniu szerokości geograficznej północnej i trzydziesty ósmy stopień długości geograficznej wschodniej 151 00:16:17,970 --> 00:16:23,550 narysujemy jezioro Tána. 152 00:16:27,370 --> 00:16:33,690 Znaczenie tego stosunkowo małego jeziora dla cały kraj i 153 00:16:33,690 --> 00:16:40,470 Afryka północno-wschodnia to ta jezioro zasila główne... 154 00:16:40,700 --> 00:16:41,820 dopływy Milo. 155 00:16:43,320 --> 00:16:45,500 Przede wszystkim dyscyplina, przyjacielu. 156 00:16:45,800 --> 00:16:47,940 Dyscyplina jest ważniejsza niż sport. 157 00:16:48,260 --> 00:16:54,220 Pomyśl życzliwie o tym, jak sport odbiera uczniowie od zadań domowych, pan kolega. 158 00:16:55,760 --> 00:17:02,380 Moim zdaniem więcej sportu, a mniej zadanie domowe, kolego. 159 00:17:03,260 --> 00:17:06,380 Udowodniono, że sport jest zdrowy. 160 00:17:35,470 --> 00:17:36,470 Co tu się dzieje? 161 00:17:50,570 --> 00:17:52,070 To pokazuje talent. 162 00:17:53,970 --> 00:17:54,970 Kto to narysował? 163 00:17:57,630 --> 00:17:58,630 Simatenova. 164 00:18:06,280 --> 00:18:07,620 Pozwolisz mi, kolego? 165 00:18:08,760 --> 00:18:09,760 Proszę. 166 00:18:14,480 --> 00:18:16,140 Czy tak rysujesz nawyki? 167 00:18:18,920 --> 00:18:21,420 Nigdy bym się tego po tobie nie spodziewał. 168 00:18:22,620 --> 00:18:23,620 Martena. 169 00:19:03,650 --> 00:19:06,110 Wagnera. Śmierć Izoldy z miłości. 170 00:19:10,790 --> 00:19:14,630 Myślisz, że dzisiaj odnajdzie się kobieta? kto potrafi tak kochać? 171 00:19:24,370 --> 00:19:25,370 Być może. 172 00:19:58,670 --> 00:20:00,370 Co wiesz o Jaroslavie Prchlickym? 173 00:20:00,590 --> 00:20:04,790 Jaroslav Prchlický urodził się w 1853 r i zmarł w 1912 r. 174 00:20:05,150 --> 00:20:09,550 Naprawdę nazywa się Emil Frieda. Jego główne dzieła to Z hlubin zábáté, z 175 00:20:09,550 --> 00:20:14,310 trudne okna w burzy, zaloty, pelopon, bar, kohba, sonety, bogowie i ludzie. Bardzo 176 00:20:14,310 --> 00:20:15,910 dobrze, wystarczy. 177 00:20:16,750 --> 00:20:18,970 A które z tych dzieł czytałeś? 178 00:20:20,930 --> 00:20:22,830 Proszę, żadnego. 179 00:20:24,370 --> 00:20:27,490 Byłbym bardziej zadowolony, gdyby ktoś z Was czytała. 180 00:20:40,110 --> 00:20:47,070 Pani Martenová, w jakim życiu okres napisała Bożena 181 00:20:47,070 --> 00:20:48,290 Niemiecka babcia? 182 00:20:49,310 --> 00:20:54,330 Bożena Němcová napisała... 183 00:20:54,330 --> 00:20:59,370 napisała... babcia. 184 00:21:01,210 --> 00:21:03,730 Oczywiście napisała do babci. 185 00:21:10,860 --> 00:21:12,420 A nie wiesz nic więcej na ten temat? 186 00:21:16,760 --> 00:21:19,600 Widzę, że nie miałeś do czynienia z Němcovą. 187 00:21:20,900 --> 00:21:22,980 Zatem kolejne pytanie. 188 00:21:24,220 --> 00:21:27,900 Co wiesz o Macharze? 189 00:21:29,820 --> 00:21:36,060 Babička to powieść w Nachodzie 190 00:21:36,060 --> 00:21:38,060 region. 191 00:21:43,210 --> 00:21:45,430 Czy nagle znowu mówisz o Niemcu? 192 00:21:46,330 --> 00:21:47,870 Chociaż pytałem o Machara. 193 00:21:49,870 --> 00:21:53,190 Jesteś dzisiaj trochę rozkojarzony, Marten. 194 00:21:54,390 --> 00:22:00,470 Profesorze, ja... Dziękuję. 195 00:22:01,710 --> 00:22:03,070 To może się zdarzyć. 196 00:22:04,690 --> 00:22:06,130 Spróbuję następnym razem. 197 00:22:50,140 --> 00:22:55,480 Być może, ale z całą pewnością, w końcu jest skończony całkowicie ludzki. 198 00:23:00,840 --> 00:23:03,520 Cześć Ewa. Cześć Marta. czego się uczysz 199 00:23:05,280 --> 00:23:07,240 No cóż, literatura. 200 00:23:07,440 --> 00:23:09,180 Co myślę po dzisiejszym zawstydzeniu? 201 00:23:09,420 --> 00:23:11,240 „Wyślij to, Ewo” – powiedziała Kateřina. 202 00:23:12,220 --> 00:23:14,180 że od razu takiego przykleję. 203 00:23:15,040 --> 00:23:19,080 Powiedziała, że ​​jesteś całkowicie zakochany. 204 00:23:25,710 --> 00:23:26,710 Zakochany? 205 00:23:27,630 --> 00:23:28,950 Nawet nie wygląd! 206 00:23:31,030 --> 00:23:32,030 Denerwuje mnie to! 207 00:23:32,430 --> 00:23:35,810 Kiedy stoję przed nim, nie mogę się powstrzymać nie mów ani słowa! 208 00:23:36,210 --> 00:23:42,570 Ale Herbička... Panie kolego. 209 00:23:42,870 --> 00:23:47,750 Proszę? Mam na dzisiaj dwa bilety do Teatru Narodowego. 210 00:23:48,030 --> 00:23:49,590 Czy chciałbyś pójść ze mną? 211 00:23:50,310 --> 00:23:51,910 Jesteś bardzo miły. 212 00:23:52,750 --> 00:23:57,090 Ale naprawdę nie wiem, czy mogę to zaakceptować? Ale oczywiście, oczywiście. 213 00:23:58,810 --> 00:24:00,330 Więc jeśli na to pozwolisz? 214 00:24:00,690 --> 00:24:03,210 Oskarżam cię. Dziękuję. 215 00:24:04,290 --> 00:24:06,850 Że Vávra może operować brzuch, to prawda niesamowite 216 00:24:07,070 --> 00:24:09,850 Mógłbym je oglądać godzinami. Ta precyzja. 217 00:24:10,110 --> 00:24:13,970 Ten brzuch przypomina mi, że właśnie to zrobiłam straszny głód, który zjem. Na razie 218 00:24:13,970 --> 00:24:14,970 cześć Cześć. 219 00:24:17,270 --> 00:24:20,850 Brawo, panno Martička, to pani jest tą jedyną schudła 220 00:24:21,470 --> 00:24:23,970 Skoro już mowa o odchudzaniu, muszę iść jeść w pośpiechu. Do widzenia. 221 00:24:25,690 --> 00:24:28,250 Cześć. Cześć Marta, co nowego? co robi Ewa 222 00:24:28,830 --> 00:24:31,770 Słuchaj, Eva ostatnio tak się zachowywała strasznie zdenerwowany. 223 00:24:32,530 --> 00:24:33,850 Nerwowy? A co z nią? 224 00:24:34,210 --> 00:24:35,210 Nie wiem. 225 00:24:35,590 --> 00:24:37,390 Może dlatego, że wciąż jest taka samotna. 226 00:24:37,950 --> 00:24:38,950 W końcu to wiesz. 227 00:24:39,630 --> 00:24:43,150 Matka zawsze w ruchu, ojciec dla niej on nigdy nie ma czasu. 228 00:24:43,530 --> 00:24:46,490 Pavle, dobrze by było, gdybyś o niej porozmawiał trochę się postarał. 229 00:24:46,780 --> 00:24:48,040 Ale z największą radością. 230 00:24:48,400 --> 00:24:49,940 Jutro wieczorem nie mam służby. 231 00:24:50,340 --> 00:24:51,340 Bezpośrednio. 232 00:24:53,800 --> 00:24:56,740 Wyślij to, Eva, nie mogę się już doczekać taniec. 233 00:24:57,340 --> 00:24:59,260 Przestań się głupio uczyć. 234 00:24:59,640 --> 00:25:03,600 Za chwilę przyjedzie po nas Paweł. ja z Nie idę z tobą, muszę się jeszcze więcej nauczyć. 235 00:25:03,800 --> 00:25:05,100 Ale możesz zrobić wszystko. 236 00:25:05,420 --> 00:25:08,880 Nigdzie. Może chcesz to zapamiętać wzmocnij się jak Kateřina? 237 00:25:11,930 --> 00:25:18,010 prawdziwe nazwisko Emil Frieda, urodził się w 1853 r., a zmarł w 1912 r. 238 00:25:18,590 --> 00:25:19,590 Cześć, dziewczyny. 239 00:25:21,130 --> 00:25:24,270 Cześć, Paweł. Cześć. I co z tego, już możemy iść? 240 00:25:28,330 --> 00:25:33,130 Co na to powiesz, Pawle? Ewa nie chce z nim jechać my. Musi się uczyć. 241 00:25:33,830 --> 00:25:34,830 To wszystko. 242 00:25:35,150 --> 00:25:36,190 Ewa, wstydź się. 243 00:25:36,730 --> 00:25:40,370 Mam nadzieję, że ty też nie jesteś jednym z tych wspinaczy. To ale rozczarowałbyś mnie. 244 00:25:40,760 --> 00:25:43,520 Więc chodź i bądź wesoły. Ale zostaw to w końcu ja. 245 00:25:44,080 --> 00:25:47,120 Zostanę w domu. Wiesz, ona jest uzależniona od szkoły szaleństwo. 246 00:25:47,820 --> 00:25:49,340 Czy boisz się szkoły? 247 00:25:50,100 --> 00:25:51,300 Czego nie możesz zrobić? 248 00:25:51,580 --> 00:25:52,580 Chemia? 249 00:25:52,860 --> 00:25:54,460 Matematyka? Geografia? 250 00:25:55,120 --> 00:25:59,080 Mówiąc o geografii, widziałem wczoraj wieczorem Bruncvíková w teatrze. 251 00:25:59,340 --> 00:26:00,680 I zgadnij kto. 252 00:26:01,480 --> 00:26:03,020 Kiść winogron. Co? 253 00:26:03,780 --> 00:26:07,540 Bruncvíková z Hrónem? Tak, to sensacja. Co powiesz, Ewo? 254 00:26:08,010 --> 00:26:12,630 Ale nie obchodzi mnie to. I pozwól mi uczyć A idź potańczyć sama. W porządku. 255 00:26:12,930 --> 00:26:13,929 Chodź, Paweł. 256 00:26:13,930 --> 00:26:17,130 Ale Marta, nie możemy zostawić Ewy w domu sam. 257 00:26:18,050 --> 00:26:22,810 Jeśli chcesz, Eva, będę się z tobą uczyć. Mogę cię przetestować. Byłbyś miły. 258 00:26:23,010 --> 00:26:25,350 Zawsze jesteś przy niej. Bądź dobry. 259 00:26:37,960 --> 00:26:39,500 Ewa Martenova. 260 00:27:01,260 --> 00:27:05,780 Jak nazywał się Jaroslav Vrchlícký, prawda? po imieniu? Emil Hrida. 261 00:27:07,720 --> 00:27:12,060 Według jakiego modelu napisała bogini Niemiecka babcia? Babcia jest napisana bezpośrednio 262 00:27:12,060 --> 00:27:13,060 z życia samochodu. 263 00:27:14,100 --> 00:27:19,220 Kiedy została napisana Babcia? W 1855 r Ratibořích na Starych Bělidle. 264 00:27:20,400 --> 00:27:23,360 W jakim wersecie napisane są ballady Erbena? 265 00:27:23,620 --> 00:27:24,700 Czterostopowy trochęe. 266 00:27:26,240 --> 00:27:28,660 Która kobieta zainspirowała Dantego? 267 00:27:28,940 --> 00:27:29,940 Beatrice. 268 00:27:30,580 --> 00:27:33,200 Świetnie! Nie musisz zdawać tego egzaminu strach 269 00:27:38,920 --> 00:27:41,920 Do jakiej epoki poetyckiej należy Hálkový? wieczorne piosenki? 270 00:27:43,320 --> 00:27:45,540 Kiedy Němcová napisała „Babciu”? 271 00:27:48,800 --> 00:27:51,600 W jakim wersecie napisane są ballady Erbenovégo? 272 00:27:56,760 --> 00:27:59,020 Która kobieta zainspirowała Dantego? 273 00:28:05,380 --> 00:28:06,380 Martenova. 274 00:28:08,300 --> 00:28:12,860 Niestety, raz musiałem to stwierdzić twoją obojętność na wszystko, co psychiczne. 275 00:28:13,360 --> 00:28:20,300 Ale fakt, że znowu przychodzisz na egzamin nieprzygotowani, to jest obojętność wobec 276 00:28:20,300 --> 00:28:21,300 ja. 277 00:28:28,280 --> 00:28:29,280 Usiąść. 278 00:29:05,930 --> 00:29:08,750 Admira to dziecko, trzeba coś zjeść. 279 00:29:11,070 --> 00:29:12,270 Nie mogę, tato. 280 00:29:13,510 --> 00:29:14,710 co jest z tobą nie tak 281 00:29:15,850 --> 00:29:17,270 Nie jesteś chory? 282 00:29:18,670 --> 00:29:19,670 Nie. 283 00:29:22,470 --> 00:29:23,910 Nie wiesz nic o mamie? 284 00:29:26,490 --> 00:29:28,030 Tak, przyjedzie jutro. 285 00:29:28,890 --> 00:29:31,610 Ale teraz tak jest, uszczęśliw mnie. 286 00:29:51,800 --> 00:29:56,920 Holsztyńskie pokazy przedłużone, rewelacyjny sukces, buziaki dla Was obu, Irmo. 287 00:30:04,580 --> 00:30:05,900 Nie mogę jeść, tato. 288 00:30:10,300 --> 00:30:11,300 Nie złość się. 289 00:30:36,400 --> 00:30:38,640 Czy ma pani chwilę, proszę pani kolega? 290 00:30:39,940 --> 00:30:43,020 Ale oczywiście z radości Panie Kolego. 291 00:30:44,840 --> 00:30:47,420 Interesuje mnie tylko jeden konkretny przypadek. 292 00:30:48,340 --> 00:30:53,980 Omówiłem wcześniejsze prace niektórych uczennice z twojej klasy i byłem tym zaskoczony 293 00:30:53,980 --> 00:30:58,920 jeden uczeń, który je rozdawał najlepsza praca, całkowicie mnie rozczarowałem. 294 00:30:59,940 --> 00:31:03,720 Początkowo myślałem, że być może uczeń... Który uczeń, panie kolego? Ewa Martinowa, 295 00:31:03,820 --> 00:31:05,240 że może nie jest zainteresowany. 296 00:31:06,570 --> 00:31:08,290 Ale teraz widzę, że to nieprawda. 297 00:31:08,510 --> 00:31:10,810 Tak, znam takie przypadki. 298 00:31:11,490 --> 00:31:18,210 I mam tego doświadczenie na swojej klasie dziewczynki dorastają do tego wieku, w 299 00:31:18,210 --> 00:31:22,150 którzy zaczynają poważnie interesować się innymi problemy psychiczne. 300 00:31:24,170 --> 00:31:28,970 Sama obserwowałam Evę Martinovą odwrócenie uwagi. 301 00:31:31,190 --> 00:31:33,650 Zamiast mapy głowy mężczyzny rysuje. 302 00:31:35,600 --> 00:31:40,500 Nie będę ci wyjaśniał kwestii mentalnej stan szesnastu i siedemnastu lat 303 00:31:40,500 --> 00:31:41,760 dziewczyny, proszę pana. 304 00:31:43,480 --> 00:31:45,420 Czytałem twoją książkę. 305 00:31:48,300 --> 00:31:54,180 W mojej książce stworzyłem osoby i ich osoby losy według ich wyobrażeń. 306 00:31:54,400 --> 00:31:58,080 Ale jako profesor muszę mieć do czynienia z ludźmi. 307 00:32:01,440 --> 00:32:04,780 Czy radzisz mi być surowym, czy miłym? 308 00:32:05,580 --> 00:32:08,180 Trudno odpowiedzieć na to pytanie, kolego. 309 00:32:09,520 --> 00:32:13,660 Czasami sprawy są głębsze niż ty myślimy. 310 00:32:44,400 --> 00:32:46,040 I nie mogę nikomu powiedzieć. 311 00:32:58,940 --> 00:33:00,560 Moje komplementy. 312 00:33:01,120 --> 00:33:03,200 Już zaczynam pękać. 313 00:33:05,240 --> 00:33:07,400 Kto potrzebuje pomocy? 314 00:33:23,980 --> 00:33:25,440 Że mówimy fortepian, pianista. 315 00:33:27,360 --> 00:33:31,500 Podasz mi wcięcia w przypisaniu metrycznym, prawda? OK, ale tylko na życie 316 00:33:31,500 --> 00:33:33,880 sardynki. To dużo, z salami. 317 00:33:34,100 --> 00:33:37,600 Budzisz się. Witam, panie Jánsky, chleb z salami. 318 00:33:38,220 --> 00:33:39,620 Pomarańcz jest warta korony. 319 00:33:40,460 --> 00:33:45,580 To ty pozwoliłeś mi zapomnieć dać pieniądze. Ja Zapłacę ci jutro. OK, ale to 320 00:33:45,580 --> 00:33:47,220 jutro też to złapiesz. 321 00:33:48,940 --> 00:33:52,000 Jak jesteś zadowolony z Pana? Profesor Hron? 322 00:34:13,770 --> 00:34:15,770 Wynik jest całkiem zadowalający. 323 00:34:17,110 --> 00:34:20,409 Trochę ambicji nie zaszkodzi. 324 00:34:20,690 --> 00:34:22,110 Maria Králova. 325 00:34:24,290 --> 00:34:26,350 Matematyka wystarczy. 326 00:34:27,650 --> 00:34:30,590 Jeśli tak dalej pójdzie, zakończy się niepowodzeniem. 327 00:34:38,130 --> 00:34:39,570 Święta Katarzyna. 328 00:34:40,630 --> 00:34:42,449 Po prostu doskonałe. 329 00:34:43,370 --> 00:34:45,030 Muszę cię pochwalić. 330 00:34:47,449 --> 00:34:49,010 Kup coś za to! 331 00:34:53,710 --> 00:35:00,470 Eva Martenová, dobrze wypadłaś na konferencji również doskonałe 332 00:35:00,490 --> 00:35:05,130 chociaż twoja uwaga w historii literatura znacznie zwolniła. 333 00:35:13,770 --> 00:35:15,030 Gratulacje. Cisza! 334 00:35:52,880 --> 00:35:56,980 Zapomniałeś o czymś? Tak, całkiem sporo ważne. Muszę porozmawiać z Hronem. S 335 00:35:56,980 --> 00:36:00,500 Kilka? Tak, powiem mu, że u mnie wszystko w porządku niewystarczająco droższy od jego 336 00:36:00,500 --> 00:36:02,400 wystarczająco hojnie. 337 00:36:02,620 --> 00:36:06,900 No cóż, zachowujesz się... Piękny, cudowny, jak prawdziwy Hron. 338 00:36:07,240 --> 00:36:11,400 Mówisz jak wszyscy inni, ale kaszlę do tej pedagogiki przedszkolnej i 339 00:36:11,400 --> 00:36:13,180 Ja też mu ​​powiem, powiem mu wszystko. 340 00:36:24,970 --> 00:36:26,830 Czy mogę rozmawiać z panem profesorem Hronem? 341 00:36:27,390 --> 00:36:29,870 Profesor odszedł dawno temu. 342 00:37:05,290 --> 00:37:08,790 Chciałbym porozmawiać z profesorem Z bandą. To bardzo ważne. 343 00:37:09,110 --> 00:37:10,430 Proszę grać dalej. 344 00:37:16,230 --> 00:37:17,970 Proszę pani, trzeba iść dalej. 345 00:37:30,060 --> 00:37:31,740 Dobry wieczór, profesorze. 346 00:37:33,680 --> 00:37:35,100 Pani Marten? 347 00:37:38,100 --> 00:37:39,340 Jak mnie niesiesz? 348 00:37:42,920 --> 00:37:45,160 Przyjeżdżam na konferencję, proszę pana profesor. 349 00:37:51,500 --> 00:37:53,220 Mam zamiar ci podziękować. 350 00:37:54,880 --> 00:37:57,080 Dziękować? Nie, nie. 351 00:37:58,860 --> 00:38:01,500 Tak myślałem przed konferencją trochę o Tobie 352 00:38:02,580 --> 00:38:04,000 Ale nie jesteśmy teraz w szkole. 353 00:38:04,860 --> 00:38:06,360 Czy mogę z tobą szczerze porozmawiać? 354 00:38:08,840 --> 00:38:10,040 Proszę usiąść. 355 00:38:15,660 --> 00:38:20,740 Wiesz, każdy z nas na to zasłużył połowa 356 00:38:21,860 --> 00:38:22,980 Więc to byłem ja. 357 00:38:24,880 --> 00:38:26,960 Ponieważ nie mogłem utrzymać twojego zainteresowania. 358 00:38:28,360 --> 00:38:32,780 Ale mam nadzieję, że w przyszłości, jeśli oboje się starać. 359 00:38:34,060 --> 00:38:35,320 Przepraszam na chwilę. 360 00:39:06,620 --> 00:39:07,980 Pani Bruncvíková. 361 00:39:08,440 --> 00:39:09,460 Dobry wieczór. 362 00:39:18,140 --> 00:39:20,640 Czy przerwała? Ja? Ale wcale. 363 00:39:20,900 --> 00:39:22,480 Tak się cieszę, że zadzwoniłeś. 364 00:39:25,400 --> 00:39:27,660 Cóż, do widzenia. Jutro na stację. 365 00:39:39,020 --> 00:39:41,060 Ty? gdzie jest ta pani 366 00:39:41,260 --> 00:39:43,120 Co spotkałem u drzwi? Odeszła. 367 00:39:46,200 --> 00:39:47,280 Wyjątkowa dziewczyna. 368 00:39:53,940 --> 00:39:56,760 Twoja nowa książka będzie cudowna sukces. 369 00:39:57,020 --> 00:40:02,340 Przyszedłem zobaczyć, jak się masz. To, co do tej pory przeczytałem, jest naprawdę świetne. 370 00:40:02,880 --> 00:40:04,300 Wasza młodzież żyje. 371 00:40:04,640 --> 00:40:06,500 Rozumiesz je całkowicie psychologicznie. 372 00:40:06,820 --> 00:40:09,860 I tak jak je opisujesz, oni też tam są rzeczywistość. 373 00:40:10,900 --> 00:40:11,900 Nie. 374 00:40:13,600 --> 00:40:14,600 Oni nie są tacy. 375 00:40:17,960 --> 00:40:21,720 Właśnie dowiedziałem się, że to źle. 376 00:40:23,340 --> 00:40:24,520 Życie jest zupełnie inne. 377 00:44:32,010 --> 00:44:33,010 Koniec. 378 00:45:17,290 --> 00:45:18,290 Czekanie! 379 00:46:01,040 --> 00:46:03,800 www.hradeckralove.org 380 00:47:03,080 --> 00:47:09,560 Mój drogi lordzie, proszę, bądź świadomy Przyjmij, że nie chcę nikogo urazić. A 381 00:47:09,560 --> 00:47:14,480 dlatego prosimy Cię z całych sił za nas wszyscy z góry przebaczyli. 382 00:47:14,820 --> 00:47:16,480 Oczywiście, że przebaczamy. 383 00:47:17,060 --> 00:47:18,060 Wybaczamy! 384 00:47:36,200 --> 00:47:41,060 Dbamy o to, nasza klasa wyznacza wzór. 385 00:47:41,600 --> 00:47:47,040 Przedstawię Ci znane osobistości, nasze seksowny 386 00:47:47,320 --> 00:47:49,100 wydział. 387 00:47:52,640 --> 00:47:59,540 Nasi koledzy z klasy mówią bardzo uprzejmie, kochanie anioł to 388 00:47:59,540 --> 00:48:00,580 nie zostało zrobione. 389 00:48:01,280 --> 00:48:02,680 Ostatni! 390 00:48:07,630 --> 00:48:09,970 Chciała dobrze, la, la. 391 00:48:16,290 --> 00:48:20,010 Podchodzi Berna i jej oczy natychmiast się rozszerzają. 392 00:48:20,310 --> 00:48:23,470 Przestań krzyczeć, wstawaj już. 393 00:48:24,350 --> 00:48:25,590 Piszę do ciebie. 394 00:48:37,390 --> 00:48:42,770 Co dwa kroki do klasy, czyli cały szósty zdenerwowany. 395 00:48:43,470 --> 00:48:50,110 Ma trzydzieści par oczu i trzydzieści natychmiast serce 396 00:48:50,110 --> 00:48:51,110 eksploduje. 397 00:48:54,350 --> 00:49:00,770 Sami się tym zajmujemy z tekstem dziewczyny, nasze klasa 398 00:49:00,770 --> 00:49:02,210 ustanawia sprzeciw. 399 00:49:03,210 --> 00:49:04,250 Czy rozpoznali? 400 00:49:34,060 --> 00:49:36,220 Masz piękny głos, masz nowy. 401 00:49:36,640 --> 00:49:37,980 Czy ty też chcesz iść do teatru? 402 00:49:38,700 --> 00:49:40,580 Nie myślałem jeszcze o swojej przyszłości. 403 00:49:45,260 --> 00:49:50,580 Profesorze, wybacz mi, że jestem wczoraj zachowywała się tak dziecinnie. 404 00:49:50,940 --> 00:49:51,940 Jak to jest? 405 00:49:53,360 --> 00:49:54,360 O ona! 406 00:49:55,440 --> 00:49:57,160 Dlaczego właściwie mnie zostawiłeś? 407 00:50:16,460 --> 00:50:18,480 Zapomniałem czegoś ze sobą zabrać przeczytaj. 408 00:50:18,760 --> 00:50:22,380 Tak się składa, że ​​mam przy sobie książkę. Mogę ci to dać przynieść? Gdybyś to zrobił, kochanie. 409 00:50:41,360 --> 00:50:43,400 Tańczy prawie cały czas z Ewą. 410 00:50:46,540 --> 00:50:48,780 Jednak wkrótce skończy tańczyć. 411 00:52:49,610 --> 00:52:54,350 Szanowni Państwo, nawet najpiękniejszy wieczór to musi mieć swój koniec. 412 00:52:55,270 --> 00:52:58,090 Myślę, że już czas, żebyśmy poszli wszyscy śpią 413 00:52:58,970 --> 00:53:00,090 Dobranoc. 414 00:53:41,130 --> 00:53:45,870 Największy okręt wojenny z Afryki. Długie załamuje się, rzeka przedostaje się pomiędzy skały 415 00:53:45,870 --> 00:53:51,890 klif do morza. Novaková, kontynuuj. Kongo ze swoimi zwrotami akcji reprezentuje... Dość! 416 00:53:53,990 --> 00:53:55,710 Ewa Martinowa. 417 00:53:57,730 --> 00:53:58,730 Kontynuować. 418 00:54:02,210 --> 00:54:06,510 Afryka Północna jest zamieszkana przez starożytnych narody kulturalne... Dość! 419 00:54:07,550 --> 00:54:09,050 Co czytasz? 420 00:54:10,920 --> 00:54:12,160 Co masz na myśli? 421 00:54:13,920 --> 00:54:15,480 Chodź tu z tą książką. 422 00:54:25,180 --> 00:54:26,360 Daj mi tę książkę. 423 00:54:29,020 --> 00:54:32,240 Jesteście z Afryką Północną, podczas gdy my jesteśmy z nią środkową Afrykę. 424 00:54:39,480 --> 00:54:40,480 Daj mi to. 425 00:54:45,480 --> 00:54:46,840 Możesz dać mi zdjęcie? 426 00:54:49,080 --> 00:54:50,080 Nie. 427 00:54:52,060 --> 00:54:54,800 Chciałbym, żebyś dał mi to zdjęcie. 428 00:55:01,560 --> 00:55:04,900 Czy jasno rozumiesz, co oznacza Twoja odmowa? 429 00:55:07,160 --> 00:55:08,160 Usiąść. 430 00:56:56,840 --> 00:56:58,680 Szukam ciebie, profesorze. 431 00:57:02,900 --> 00:57:05,820 Boże, cały się trzęsiesz. 432 00:57:06,460 --> 00:57:07,960 Co się stało? 433 00:57:09,220 --> 00:57:11,680 To zdjęcie, profesorze. 434 00:57:12,660 --> 00:57:13,960 Jakie zdjęcie? 435 00:57:15,040 --> 00:57:17,600 Martenová, mów spokojnie. 436 00:57:18,560 --> 00:57:20,000 Twoje podobieństwo. 437 00:57:21,680 --> 00:57:23,080 Moje podobieństwo? 438 00:57:23,320 --> 00:57:24,840 Tak, upadła na ziemię. 439 00:57:25,420 --> 00:57:27,160 Chciała ich profesor Bruncvíková. 440 00:57:29,400 --> 00:57:30,720 Nie dałem jej tego. 441 00:57:32,140 --> 00:57:33,960 Ale dlaczego jej tego nie dałeś? 442 00:57:36,520 --> 00:57:39,180 Przecież nie mogłem. 443 00:57:40,300 --> 00:57:42,840 Dlaczego? Co Cię przed tym powstrzymało? Dlaczego? 444 00:57:45,020 --> 00:57:48,640 Ponieważ... Ponieważ... 445 00:58:42,600 --> 00:58:46,740 To ten sam atrament, którym są napisane twoja praca domowa. 446 00:58:48,260 --> 00:58:50,100 To prawdopodobnie twoja czcionka. 447 00:58:51,880 --> 00:58:55,680 Przyznaj się, że to ty napisałeś ten list. 448 00:58:58,220 --> 00:59:00,380 Spowiedź ułatwi ci wszystko. 449 00:59:02,040 --> 00:59:03,300 Napisałem to. 450 00:59:04,920 --> 00:59:06,540 A treść listu? 451 00:59:07,480 --> 00:59:11,000 Czy wszystko jest gotowe? Albo jest włączone coś prawdziwego? 452 00:59:12,400 --> 00:59:15,580 Widziałem, jak poszła Eva Martinová dom. 453 00:59:16,360 --> 00:59:20,620 A skąd wiesz, że Eva Martinová właśnie poszła do mieszkania profesora Hrona? 454 00:59:21,180 --> 00:59:23,540 Poszedłem za nią. 455 00:59:25,460 --> 00:59:27,080 Dziękuję. To wystarczy. 456 00:59:28,620 --> 00:59:32,300 Ze względu na twoje informacje jestem zmuszony jej je przekazać dokument do dyrekcji. 457 00:59:35,260 --> 00:59:37,720 Ale muszę ci powiedzieć jedno. 458 00:59:38,480 --> 00:59:40,040 Twoje obrzydliwe... 459 00:59:40,400 --> 00:59:45,660 To trudny sposób działania najpodlejszą rzeczą, jaką jest człowiek 460 00:59:45,660 --> 00:59:46,660 w stanie 461 00:59:49,160 --> 00:59:50,160 Idź. 462 00:59:54,940 --> 00:59:56,600 Proszę, wyślij mi. 463 00:59:57,420 --> 01:00:02,900 Zadzwoniłem do ciebie, żeby zapytać o wyjaśnienie, profesorze. 464 01:00:03,040 --> 01:00:07,500 Proszę, panie dyrektorze. było mi dobrze złożony raport. 465 01:00:09,200 --> 01:00:15,040 Pozwolę sobie przerwać i zapytać, czy tak jest Profesor Bernard się nie zgłosił? 466 01:00:15,820 --> 01:00:22,080 Nie musiałbym zadawać ci tego pytania odpowiedzieć, ale nie będę tego przed tobą ukrywał, 467 01:00:22,080 --> 01:00:28,360 to idzie. Są to różne raporty lub jeśli chcesz 468 01:00:28,400 --> 01:00:32,360 wskazanie. Które mnie oskarżają? 469 01:00:35,020 --> 01:00:39,160 że nadużyłeś swojego stanowiska profesor tego instytutu przeciwko jednemu z 470 01:00:39,160 --> 01:00:43,300 uczniowie. Przyłapano cię z tym uczniem biblioteka. 471 01:00:43,980 --> 01:00:48,640 Zatrzymałeś, jak głosi raport, tego ucznia ramiona. 472 01:00:50,100 --> 01:00:53,740 Mam nadzieję, że nie muszę ci mówić co poniesiesz konsekwencje. 473 01:00:54,160 --> 01:00:55,360 Twoja odpowiedź na to? 474 01:00:56,400 --> 01:00:57,680 Mam odpowiedź. 475 01:00:58,800 --> 01:00:59,960 Całkiem proste. 476 01:01:01,800 --> 01:01:03,580 Martinová przyszła do mojej biblioteki. 477 01:01:04,000 --> 01:01:06,400 I chciała ze mną o czymś porozmawiać wydarzenia. 478 01:01:06,940 --> 01:01:08,480 Pewnie już wiesz jakie. 479 01:01:09,780 --> 01:01:13,960 Była bardzo zdenerwowana i zaczęła płacz. Próbowałem ją uspokoić. 480 01:01:14,320 --> 01:01:20,700 I wymyśliłeś jedyny sposób uspokój ich, zabierz ją do 481 01:01:20,700 --> 01:01:26,220 ramiona. Widzę, panie, że wierzysz stwierdzenie, które jest nawet od początku 482 01:01:26,220 --> 01:01:27,580 produkt dzikiej wyobraźni. 483 01:01:28,620 --> 01:01:32,800 Więc z pewnością pozwolisz mi to mieć to przesłuchanie się skończyło. 484 01:01:33,310 --> 01:01:34,630 Nie, profesorze. 485 01:01:37,790 --> 01:01:40,170 Wracam do Twojej pierwszej wypowiedzi. 486 01:01:40,510 --> 01:01:46,350 Powiedziałeś, że są powody, dla których to nastąpiło uczennice tylko do ciebie, nie mają one nic wspólnego ze sprawą 487 01:01:46,350 --> 01:01:47,350 wspólne. 488 01:01:48,130 --> 01:01:50,070 Pozostańmy trochę przy tych powodach. 489 01:01:50,650 --> 01:01:56,210 Być może uważacie to za powód niewystarczający ten uczeń odwiedził Cię prywatnie 490 01:01:56,210 --> 01:01:57,210 w twoim mieszkaniu? 491 01:01:59,270 --> 01:02:00,350 Tutaj, proszę. 492 01:02:02,570 --> 01:02:09,570 Wiadomo, że przed sprawą w bibliotece Eva Martenová była u pana, profesorze. 493 01:02:10,990 --> 01:02:12,490 Chcesz temu zaprzeczyć? 494 01:02:15,330 --> 01:02:17,350 Do tej pory niczemu nie zaprzeczałem. 495 01:02:17,950 --> 01:02:19,910 I też nie ma nic do odrzucenia. 496 01:02:21,810 --> 01:02:24,290 Martenová była u mnie, ale... Teraz była u ty? 497 01:02:25,450 --> 01:02:28,470 Tak. Ale z całkiem niewinnego powodu. 498 01:02:28,690 --> 01:02:30,870 Wystarcza mi wyznanie, że była u ciebie. 499 01:02:31,630 --> 01:02:37,790 Zapytam Evę Martenovą o powody. nie, Nie wolno ci tego robić. 500 01:02:38,070 --> 01:02:40,450 A dlaczego jeśli mogę zapytać? 501 01:02:40,810 --> 01:02:44,150 Bo zatrułbyś jego duszę młode stworzenie. 502 01:02:45,370 --> 01:02:48,830 Jeśli widzisz dowód w bezsensownych przypuszczeniach moja wina? 503 01:02:49,330 --> 01:02:55,130 Proszę, będę się bronić, ale wycofaj się wypchaj tego małego dzieciaka, to połowa 504 01:02:55,130 --> 01:02:56,230 morderstwo, panie kierowco! 505 01:02:56,750 --> 01:03:00,450 Nagle bardzo martwisz się o zdrowie psychiczne pobłogosław Marten, jeśli ją mamy 506 01:03:00,450 --> 01:03:01,470 przesłać pytania? 507 01:03:01,830 --> 01:03:05,350 Ich odpowiedź prawdopodobnie potwierdzi Twoją wina, profesorze. 508 01:03:06,630 --> 01:03:10,570 Panie dyrektorze, on na to patrzy w ten sposób. 509 01:03:11,290 --> 01:03:15,330 Mogę więc tylko powiedzieć, że dalej nie będę uczyć i że opuszczam wasz instytut. 510 01:03:15,710 --> 01:03:17,130 Pomyśl, czego ode mnie chcesz. 511 01:03:19,970 --> 01:03:21,530 Byłem zupełnie obok siebie. 512 01:03:22,250 --> 01:03:25,710 Otwieram drzwi, a ona jest w ramionach jak w jakimś nocnym klubie. 513 01:03:26,240 --> 01:03:29,100 Bardzo dobrze radzę sobie z tego typu nauczycielami nos 514 01:03:30,180 --> 01:03:33,900 Oczywiście profesor Bruncvíková pamięta, co ci powiedziałem, kiedy to zrobił 515 01:03:33,900 --> 01:03:35,680 pan przyszedł do naszej instytucji? 516 01:03:36,780 --> 01:03:38,140 Naprawdę już nie wiem. 517 01:03:40,080 --> 01:03:45,460 Bernard przyłapał go w bibliotece sekstans. Z czym, kolego? Z 518 01:03:45,460 --> 01:03:48,440 jakaś Eva Marténová. To jest córka Irmy Lukavskiej. 519 01:03:48,780 --> 01:03:53,520 Tak. To wstyd dla naszego zawodu. Winogrona jest całkowicie... Nokaut! 520 01:04:15,370 --> 01:04:17,770 Bezpośrednio w mediach res. 521 01:04:18,490 --> 01:04:22,730 Dzisiaj godne ubolewania posunięcie konferencja jest wszystkim Państwu znana. 522 01:04:23,400 --> 01:04:28,980 Tak jest w przypadku profesora Harona i Abby Marten szaliki Sexty. 523 01:04:34,580 --> 01:04:37,240 Uza poszła do szkoły bez ulgi. 524 01:04:37,740 --> 01:04:44,000 Dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, 525 01:04:44,040 --> 01:04:48,480 ósme Dochodzenie dyscyplinarne. Całuje w pniu 526 01:04:54,959 --> 01:04:58,880 Sześć, siedem i dwa. Pióra w jego picie. 527 01:04:59,380 --> 01:05:01,680 Myślę, że Ewa oszuka. 528 01:05:07,280 --> 01:05:08,420 Podejdź bliżej. 529 01:05:13,140 --> 01:05:18,600 Kazano mi powiedzieć to ustnie ogłosiła wynik wczorajszej konferencji. 530 01:05:20,100 --> 01:05:23,220 Pisemne zawiadomienie zostanie przesłane niezwłocznie. 531 01:05:23,710 --> 01:05:24,930 swoim rodzicom. 532 01:05:26,990 --> 01:05:32,430 Sprawa w bibliotece i Twoja prywatna wizyty u profesora Hrona 533 01:05:32,430 --> 01:05:34,110 wszystko wyjaśniają. 534 01:05:34,430 --> 01:05:41,130 Nadal jesteś wykluczony ze szkoły do postępowanie dyscyplinarne nie zostanie zakończone 535 01:05:41,130 --> 01:05:43,010 przeciwko profesorowi Hronowi. 536 01:05:44,730 --> 01:05:47,870 Postępowanie dyscyplinarne? 537 01:05:48,690 --> 01:05:54,490 Tak. Postępowanie dyscyplinarne, które prawdopodobnie oznacza jego koniec 538 01:05:54,490 --> 01:05:55,930 działalności profesorskiej. 539 01:05:56,190 --> 01:05:59,310 Ewa Martenova. 540 01:06:01,790 --> 01:06:03,470 Z mojego powodu? 541 01:06:04,610 --> 01:06:07,510 Tak. Z twojego powodu. 542 01:06:09,030 --> 01:06:13,630 Ale... Ale co zrobiłem? 543 01:06:19,210 --> 01:06:25,810 Eva Marten, twoje udawanie niewinności jest bez znaczenia. 544 01:06:28,530 --> 01:06:29,930 z powodu... 545 01:07:24,970 --> 01:07:25,970 Dziękuję 546 01:08:02,529 --> 01:08:04,370 Pani Eva nie wróciła jeszcze do domu. 547 01:08:04,810 --> 01:08:08,290 Więc powiedz mojej pani, żeby do mnie przyszła przyszła od razu, prawda? Ale łaska cię gryzie 548 01:08:08,290 --> 01:08:11,670 z torbą. Nie obchodzi mnie to, powiedz mi że muszę z nim porozmawiać. Proszę. A 549 01:08:11,670 --> 01:08:14,790 czekaj, chciałbym cię o coś poprosić zapytał. 550 01:08:15,550 --> 01:08:18,550 Ostatnio nie widziałeś Evy coś specjalnego? 551 01:08:19,350 --> 01:08:21,069 To prawda, coś mnie zaskoczyło. 552 01:08:21,410 --> 01:08:25,930 Młoda dama była taka niespokojna i ostatnia nie miała wówczas apetytu na jedzenie. Dobry, 553 01:08:25,930 --> 01:08:28,050 OK, zadzwoń do mojej pani. Proszę. 554 01:08:34,990 --> 01:08:36,430 Nie musisz się teraz tym przejmować. 555 01:08:39,890 --> 01:08:40,890 co jest 556 01:08:42,250 --> 01:08:43,490 Czy coś się stało? 557 01:08:46,569 --> 01:08:48,450 Tak, to prawda. 558 01:08:50,010 --> 01:08:55,069 Dyrekcja Gimnazjum Eva ogłasza, Eva jest wykluczony do czasu jego zakończenia 559 01:08:55,069 --> 01:08:57,569 postępowanie dyscyplinarne wobec profesora Do Rona. 560 01:08:57,770 --> 01:09:01,590 Podejrzewa się, że nadużył swojego stanowisko naszej Ewy. 561 01:09:02,010 --> 01:09:03,770 Czy wiesz, co to oznacza, Irmo? 562 01:09:04,319 --> 01:09:08,040 Twoja grzeczna córka i pan profesor. 563 01:09:08,939 --> 01:09:12,960 Teraz widzisz, co to znaczy, gdy jest się matką nie ma czasu dla córki. 564 01:09:14,740 --> 01:09:17,580 I obwiniasz mnie za to? Tak, do ciebie. 565 01:09:18,200 --> 01:09:23,040 Ile razy mówiłem ci, żebyś przestał wreszcie teatry. Pomyśl też o dziecku. 566 01:09:23,580 --> 01:09:26,240 Jeszcze przed twoją ostatnią podróżą, jestem tobą poprosił o to. 567 01:09:26,560 --> 01:09:29,819 Co mi odpowiedziałeś? W końcu jest z nim wszystko jest w porządku. 568 01:09:30,640 --> 01:09:32,040 Wszystko jest w porządku. 569 01:09:32,510 --> 01:09:35,350 A tutaj możecie zobaczyć czarno na białym jak to jest ok 570 01:09:36,130 --> 01:09:40,250 Rozumiem, że cię to denerwuje, ale właśnie dlatego w końcu nie musisz być wobec mnie niesprawiedliwy. 571 01:09:41,250 --> 01:09:42,569 Nie jestem niesprawiedliwy. 572 01:09:43,250 --> 01:09:44,970 Po prostu widzę, dokąd to wszystko zmierza. 573 01:09:46,410 --> 01:09:49,950 Młoda dziewczyna szukająca miłości innych, to znaczy, że nie może jej znaleźć w domu. 574 01:10:16,140 --> 01:10:18,140 Już dziś możesz zerwać umowę z teatrem. 575 01:10:18,620 --> 01:10:20,640 Nie, nie zrobię tego. 576 01:10:21,320 --> 01:10:22,320 Usiądź. 577 01:10:22,560 --> 01:10:25,180 I wcale nie mam tego na myśli w tym tonie nie zmuszasz 578 01:10:26,360 --> 01:10:31,520 Aż do dzisiaj byłem zbyt tajemniczy. Albo zrezygnujesz z teatru. Lub? Albo nie 579 01:10:31,520 --> 01:10:32,840 poddajesz się, nie. Wybieraj. 580 01:10:33,480 --> 01:10:38,140 Raczej bój się swojej dyscypliny i energii na Ewie. Na miejscu będzie ich więcej. Taki 581 01:10:38,140 --> 01:10:39,600 skandal z tym profesorem. 582 01:10:39,980 --> 01:10:43,580 To nigdy nie zaszłoby tak daleko gdyby musiała z nim porozmawiać w domu. 583 01:10:44,170 --> 01:10:45,770 Czy naprawdę tego ode mnie chcesz? 584 01:10:46,570 --> 01:10:49,830 Ewa! Wciąż tylko Ewa! Ty ciociu szaleję! 585 01:10:50,890 --> 01:10:52,590 Zabierz ze sobą, co chcesz! 586 01:11:24,220 --> 01:11:25,220 Tutaj! 587 01:11:29,080 --> 01:11:32,100 Oto jak wyglądasz! 588 01:11:33,660 --> 01:11:34,740 Pospiesz się. 589 01:11:47,640 --> 01:11:48,820 co jest z tobą nie tak 590 01:11:49,640 --> 01:11:51,300 co ci się stało 591 01:11:52,480 --> 01:11:55,150 Paweł... Musisz mi pomóc. 592 01:11:55,910 --> 01:12:01,950 Doktorze Haller, na salę operacyjną. Doktor Hallera, na salę operacyjną. Doktor Haller, 593 01:12:01,950 --> 01:12:05,570 do sali operacyjnej. Doktorze Haller, zrób to cienie operacyjne. 594 01:12:08,850 --> 01:12:11,950 Uwierz, uwierz, będę tu na ciebie czekać. 595 01:12:12,250 --> 01:12:13,890 Wrócę tak szybko, jak to możliwe. 596 01:13:08,560 --> 01:13:12,000 A dokąd idziesz, kochanie? Biedna pani dzwoniła, że czegoś zapomniała, więc muszę 597 01:13:12,000 --> 01:13:13,000 zabrać do teatru. 598 01:13:13,140 --> 01:13:14,600 Oczywiście, to ważne. 599 01:13:15,160 --> 01:13:16,900 A Eva nadal nie wróciła. 600 01:13:17,120 --> 01:13:18,380 Pewnie jest u panny Marty. 601 01:13:18,880 --> 01:13:20,380 Zadzwoń, kiedy wrócę. 602 01:13:20,660 --> 01:13:23,340 Mam ważną konferencję z władcą Pesztu. Proszę. 603 01:14:45,800 --> 01:14:47,680 Chłopak, postępowanie dyscyplinarne, szkoła. 604 01:14:50,240 --> 01:14:51,620 Ale nie wiem, co się ze mną dzieje. 605 01:14:53,920 --> 01:14:55,520 Muszę o tym myśleć, dzieciaku. 606 01:17:16,940 --> 01:17:17,940 Ty bardzo! 607 01:17:21,000 --> 01:17:24,740 Nie widziałeś panny Marten? Tańczyła Jestem na korytarzu, doktorze. 608 01:17:25,020 --> 01:17:29,480 Mówiłem jej, że zaraz wrócisz, ale nie odpowiedziała mi i biegła dalej. 609 01:17:29,900 --> 01:17:32,120 Myślę, że była strasznie zdenerwowana. 610 01:17:32,820 --> 01:17:33,820 Dziękuję. 611 01:17:37,040 --> 01:17:40,460 Muszę to za mnie przejąć, muszę koniecznie zniknęło. Co się stało? 612 01:18:57,020 --> 01:18:59,800 Łaskawa pani, musisz natychmiast wracać do domu. 613 01:19:02,400 --> 01:19:03,400 Dlaczego? 614 01:19:05,420 --> 01:19:06,760 Czy coś się stało? 615 01:19:07,360 --> 01:19:10,240 Ale Jiří, nigdy wcześniej nie widziałem cię takiego nie widział 616 01:19:10,560 --> 01:19:12,740 Zmieniłeś się całkowicie. Tak. 617 01:19:13,340 --> 01:19:15,220 Nie rozumiem siebie. 618 01:19:15,700 --> 01:19:18,300 Z całkiem małej szkolnej sprawy. 619 01:19:19,700 --> 01:19:20,780 Przepraszam, proszę. 620 01:19:22,960 --> 01:19:25,540 Profesorze, profesorze. 621 01:19:26,190 --> 01:19:27,310 Stało się coś strasznego. 622 01:19:27,970 --> 01:19:31,070 W ogóle cię nie rozumiem. Co się stało? Co? 623 01:19:35,770 --> 01:19:36,930 To nie jest możliwe. 624 01:20:13,770 --> 01:20:14,770 Następny? 625 01:20:18,270 --> 01:20:19,270 Przepraszam. 626 01:20:19,570 --> 01:20:23,890 Siostro, muszę porozmawiać z lekarzem Hallera. To nie wchodzi w grę. Lekarz jest 627 01:20:23,890 --> 01:20:26,970 u jednego ciężko chorego pacjenta. Właśnie z powodu tego Przyszedłem chory. 628 01:20:27,590 --> 01:20:28,590 Nazywam się Hron. 629 01:20:29,070 --> 01:20:31,210 Muszę z nim porozmawiać. Tylko chwilkę. 630 01:20:31,430 --> 01:20:32,770 Postaram się. 631 01:20:45,000 --> 01:20:48,840 Co zrobiłem? Co zrobiłem, proszę pani? profesor? 632 01:20:49,100 --> 01:20:51,200 Co zrobiłem? 633 01:21:06,680 --> 01:21:10,700 Postępowanie dyscyplinarne wobec profesora Rona. 634 01:21:38,120 --> 01:21:41,380 Rozmawia z tobą niejaki pan Ron. 635 01:21:41,660 --> 01:21:42,660 Ron? 636 01:21:47,780 --> 01:21:48,820 Profesor Ron. 637 01:22:19,690 --> 01:22:24,390 Doktorze, twoja siostra mi powiedziała 638 01:22:24,490 --> 01:22:29,450 jak się miewa Eva Martinová? 639 01:22:31,810 --> 01:22:36,350 Czy możemy mieć nadzieję, dopóki serce pracuje? 640 01:22:40,130 --> 01:22:44,250 Można mieć nadzieję, profesorze. 641 01:23:01,200 --> 01:23:03,180 www.hradeckralove.org 642 01:23:34,380 --> 01:23:37,700 Wiesz, że był proces dyscyplinarny Profesor Hron usprawiedliwiony? 643 01:23:38,560 --> 01:23:40,480 Każdy może myśleć o tym, co chce. 644 01:23:41,760 --> 01:23:45,120 Tak czy inaczej, cieszę się, że widzę tego pana zrezygnował z działalności pedagogicznej. 645 01:24:13,230 --> 01:24:18,250 Masz gościa, panno Evo, pana Profesor Hron. Czy może iść dalej? 646 01:24:18,710 --> 01:24:20,970 Nie, jeszcze nie, siostro. 647 01:24:21,330 --> 01:24:24,510 Nie masz lusterek. Przyprowadzę cię, proszę ty. 648 01:24:36,770 --> 01:24:37,770 Nie błagam. 649 01:24:38,370 --> 01:24:41,370 To niecierpliwie oczekiwana wizyta. 650 01:24:42,220 --> 01:24:43,640 Jak wyglądam, siostrzyczko? 651 01:24:44,240 --> 01:24:45,520 Urocza Pani Ewa. 652 01:25:19,210 --> 01:25:22,410 Jestem bardzo szczęśliwy, że cię znowu widzę zdrowy. 653 01:25:23,990 --> 01:25:28,230 Bywałem tu często, ale nie chcieli mnie wpuścić ty. 654 01:25:32,630 --> 01:25:34,190 Dziękuję za kwiat. 655 01:25:38,970 --> 01:25:39,970 Proszę. 656 01:25:48,430 --> 01:25:54,070 Bałem się, bardzo się bałem, nawet nie Tym razem nie będę mógł 657 01:25:54,070 --> 01:25:55,470 mówić. 658 01:25:57,150 --> 01:26:02,070 Ale myślę, że zmądrzałem i postarzała się o wiele lat. 659 01:26:04,070 --> 01:26:06,370 czy mogę znowu porozmawiać? 660 01:26:08,130 --> 01:26:13,550 Właściwie, nadal rozmawiałaś, panienko Martinowa. 661 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 Ale... 662 01:26:17,290 --> 01:26:19,190 Nie zrozumieliśmy Twojej wypowiedzi. 663 01:26:21,650 --> 01:26:24,650 Sprawiłeś mi tyle kłopotów. 664 01:26:24,870 --> 01:26:25,910 widzisz? 665 01:26:26,790 --> 01:26:30,770 Muszę przeprosić i podziękować. 666 01:26:33,130 --> 01:26:34,170 Nie. 667 01:26:34,890 --> 01:26:37,230 Muszę ci podziękować. 668 01:26:38,690 --> 01:26:41,270 Nie rozumiem pana, profesorze. 669 01:26:42,590 --> 01:26:46,250 Profesor Jevo Martinová teraz nie przemawia. 670 01:26:47,880 --> 01:26:51,800 Teraz człowiek, który napisał głupie książki o życie. 671 01:26:52,100 --> 01:26:56,640 A prawdziwe życie prawie mu umykało. 672 01:26:57,340 --> 01:27:02,860 Proszę nie mówić źle o poecie Jiřím Ron. 673 01:27:04,960 --> 01:27:10,500 Poeta Jiří Rón pisze nową książkę, proszę pani Tutaj. 674 01:27:12,360 --> 01:27:17,200 Zajmuje się jednym sekstansem i jednym do profesora. 675 01:27:18,730 --> 01:27:20,750 Czy możesz mi powiedzieć zakończenie? 676 01:27:22,670 --> 01:27:24,050 Nie, Ewa. 677 01:27:26,290 --> 01:27:30,850 Ostatni rozdział nie jest jeszcze ukończony.